Conditions de participation

CONDITIONS DE PARTICIPATION  « concours de design lillestoff »

Le concours de design sera organisé par la société Lillestoff GmbH, Bayerstrasse 3, DE-38855 Langenhagen.

  • Le concours débutera le 02.02.2015 et finira le 27.03.2015 à 12h.
  • Le participation se fera par email uniquement à l´adresse suivante : nele.wahlers[at]lillestoff.com. Ce mail devra contenir le nom, prénom et une adresse postale valide. Le design doit destiné aux enfants avec maximum 7 couleurs. Le fichier doit être envoyé sous format PDF.
  • Est autorisé à participer toute personne physique âgée d’au moins 18 ans avec une adresse postale valide. La participation des employés de Lillestoff GmbH est interdite ainsi que celle de leurs proches et celle des Designer qui travaillent en collaboration avec Lillestoff GmbH.
  • Les lots à remporter pour ce concours peuvent être consultés sur ce site dans la catégorie « Lots à gagner »
  • Les gagnants seront déterminés par le jury et les votes sur internet. Ces derniers seront présentés sur notre site internet. Les 8 favoris seront également contactés par email. Nous leurs demanderons alors de remplir un « questionnaire interview » à nous renvoyer sous deux jours par email.
  • Un versement des prix en espèces n’est pas possible. Tout recours juridique est exclu.
  • En envoyant un design, le participant s´engage à assurer que tous les droits lui appartiennent. Le passage de droits à lillestoff GmbH des 8 favoris se fera par la publication des designs par lillestoff GmbH. Cela nécessite le consentement écrit préalable de tous les huit favoris.
  • Les designs fournis à lillestoff GmbH dans le cadre de l’action resteront à la disposition de la société et pourront être utilisés comme outil de travail public par Lillestoff GmbH. Ils seront donc pleinement utilisables (en ligne et hors ligne).
  • Cette action n´est en aucun cas en relation avec Facebook et n´est aucunement sponsorisée, organisée ou assistée par Facebook. La réception des données fournies par les participants n´est pas Facebook, mais l´organisateur. Les données fournies seront utilisées uniquement pour contacter le gagnant et pour la gestion des résultats. Questions, suggestions et réclamations doivent donc être adressées exclusivement à l´organisateur. De plus toute communication entre l´organisateur et le participant se feront par e-mail.
  • Les messages contenant des insultes, des propos racistes, des propos pornographiques ou des attaques personnelles sont interdits. Il n´est également pas autorisé de faire de la publicité pour un autre produit, ainsi que les violations de la loi.
  • L´organisateur se dégage de toutes responsabilités en cas de problèmes techniques ou autres pouvant survenir hors de son contrôle.
  • La seule loi applicable est la loi de la République fédérale d’Allemagne. Si l´un des points de ces Termes et Conditions sont ou deviennent invalides, la validité des termes et conditions restants ne sera pas affectées.
  • En prenant part au concours, le participant accepte automatiquement les conditions de participation au concours.